經過近1年的精心準備，本月25日汕頭市政府門戶網站英文版上線試運行。

　　隨著經濟全球化和政府門戶網站中文版的深入發(fā)展，建設外文網站已經成為各級政府的必然選擇。在我市對外交往日趨頻繁、經貿活動日益升溫的形勢下，為進一步貫徹落實省粵東工作會議精神，加大對外宣傳力度，提升汕頭國際影響力，市政府門戶網站英文版建設被提上今年政府工作的重要議程。在參照國內優(yōu)秀政府網站英文版建設經驗并組織有關部門和專家學者座談、調研的基礎上，市政府從汕頭實際出發(fā)，確定了網站英文版建設思路和遵循原則，即既要體現汕頭的人文特色和經濟發(fā)展，宣傳提升汕頭城市形象，又要符合外籍人士的信息需求和瀏覽習慣，體現“人本”、“服務”理念。

　　汕頭市政府門戶網站英文版在設計上注重簡潔大方，并大量使用具有視覺沖擊效果的精美圖片，體現汕頭獨特的自然生態(tài)和人文環(huán)境；在信息服務上注重人性化考慮，每一條信息內容均采用中英文對照方式顯示在頁面，便于外籍人士了解相關信息的同時學習中文。目前，網站英文版已開設的一級欄目有“概況、政府、新聞、投資、生活和旅游”等6個、二級欄目26個。歡迎廣大市民登陸網站（http://english.shantou.gov.cn）并提出寶貴意見。